Lektor / Redakteur (m/w/d)

Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen in Teilzeit einen

Wir, die SySS GmbH, sind ein IT-Dienstleistungsunternehmen mit dem Fokus auf IT-Sicherheitstests. 1998 gegründet sind wir heute Marktführer auf dem Gebiet des Penetrationstests und beschäftigen ein Team von über 170 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern an drei Standorten in Tübingen, Frankfurt und Wien. Im Fokus unserer Arbeit steht das Hacking von Webapplikationen und IT-Infrastrukturen namhafter Kunden aller Größen und Branchen, die wir nicht selten schon seit vielen Jahren beraten.

IHRE AUFGABEN BEI UNS

• Sie lektorieren unsere technischen Projektberichte und internen Dokumente auf Deutsch und Englisch
• Sie sorgen bei Layout, Terminologie und Sprache für Einheitlichkeit und stellen so unseren hohen Qualitätsstandard sicher
  Sie unterstützen unsere Berater dabei, komplexe IT-technische Sachverhalte verständlich an unsere Kunden zu kommunizieren.
  Sie unterstützen bei der Weiterentwicklung des Redaktionsprozesses
• Sie wirken mit bei der Erstellung und sprachlichen Qualitätssicherung von PR-Texten für Presse, Homepage und Marketing-Material
  Zuweilen unterstützen Sie bei der Vorbereitung von Messeauftritten und internen Veranstaltungen

IHR PROFIL

• Ihr Hochschulstudium (Geistes-, Sozial-, Natur- oder Ingenieurswissenschaften) haben Sie erfolgreich abgeschlossen
• Ihre Sprach-, Orthographie- und Grammatikkenntnisse (deutsch und englisch) sind sehr gut
• Sie besitzen sehr gute kommunikative Fähigkeiten sowie ausgeprägte Teamfähigkeit
• Idealerweise verfügen Sie bereits über Kenntnisse in LaTeX·

WIR BIETEN IHNEN

Mit jedem Projekt eine neue Herausforderung. Gemeinsam im Team erarbeiten wir Konzepte und Strategien. Sie werden in der Einarbeitungsphase von erfahrenen Kolleginnen und Kollegen Ihres Teams unterstützt. Kurze Entscheidungswege und flache Hierarchien bieten Freiräume, die Sie mitgestalten können.

Sichern Sie sich eine spannende Zukunft.
Bewerben Sie sich bei SySS!

Arbeitsort: Tübingen

Arbeitsbeginn: Ab dem 01.09.2024
oder bis spätestens zum 01.11.2024

Die wöchentliche Arbeitszeit beträgt 20 Stunden.

Senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen mit Anschreiben und Zeugnissen sowie mit der Angabe Ihres möglichen Eintrittstermins, gewünschten Stellenfaktors und Ihrer Gehaltsvorstellung an [email protected].

Kontakt HR: Kathrin Graf
Telefon: 07071-407856-77

THE PENTEST EXPERTS

SySS GmbH

Schaffhausenstraße 77

72072 Tübingen